学期の最後の日はみんなで教室清掃 The last day of the semester, everyone cleaned the classrooms together 本学期最后一天,大家一起打扫教室
本校の1学期が今日で終わりました。先生が「今日は授業の後、教室の清掃をしましょう」と学生に声をかけたところ、クラスの学生全員がそのお手伝いをしてくれました。自分たちが勉強する教室を自分たちできれいにする、これも日本文化の美徳のひとつです。
The first semester of our school ended today. When the teacher asked the students to “clean the classrooms after class today,” all the students in the class helped with the task. Cleaning up the classrooms where we study by ourselves is one of the virtues of Japanese culture.
我们学校的第一学期今天结束了。今天下课后,老师让学生们打扫教室,全班同学都来帮忙。打扫自己学习的教室是日本文化的美德之一




