お知らせ
夏休みのおしらせ Summer Vacation Notice 暑假通知
今年の夏休みは、7月31日から8月24日までです。学生たちは週40時間までアルバイトができます。今朝は、朝7時に少しねむそうな顔で、車に乗ってアルバイトへ出発しました！毎年、たくさんの学生に仕事をくださる鉾田市のみなさま […]
千葉中央自動車大学校を訪問しました Visit to Chiba Chuo Automobile College 參訪千葉中央汽車大學校
本校のために特別に開催していただいた「千葉中央自動車大学校」への学校訪問に、二年生21名が参加しました。全体説明の後には、車体整備・エンジン修理・電装系の技術などを学ぶ学生の皆さんとの交流も行われ、本校の学生たちは熱心に […]
課外活動 Extracurricular Activity 课外活动
今年度前期の課外活動では、「大洗水族館」と「磯前（いそさき）神社」を訪れました。朝から元気いっぱいの学生たちは、まず巨大なサメの展示で有名な「大洗水族館」を見学しました。館内は涼しく、学生たちはゆっくりと魚たちの姿を観察 […]
今日は七夕です。 Today is Tanabata (the Star Festival). 今天是七夕节。
学生たちは短冊を作り、それぞれ日本語で願いごとを書いて飾りました。そのあと、「たなばたさま」の歌を歌って、楽しいひとときを過ごしました。 The students made tanzaku (wish strips), […]
学期の最後の日はみんなで教室清掃 The last day of the semester, everyone cleaned the classrooms together 本学期最后一天，大家一起打扫教室
本校の１学期が今日で終わりました。先生が「今日は授業の後、教室の清掃をしましょう」と学生に声をかけたところ、クラスの学生全員がそのお手伝いをしてくれました。自分たちが勉強する教室を自分たちできれいにする、これも日本文化の […]
北海道文教大学との「包括連携協定」 Comprehensive Collaborative Agreement with Hokkaido Bunkyo University 与北海道文化大学的全面合作协议
5月29日付けで、すでに案内しましたが、本校と北海道文教大学との「包括連携協定」について、北海道文教大学のHPでも掲載されました。 As we have already announced on May 29, the […]
本校は北海道文教大学の指定校になりました。 Our school has been designated by Hokkaido Bunkyo University. 本校已被北海道文化大学指定。
本校は、北海道文教大学から信頼できる日本語教育機関として位置付けられ、同校と「包括連携協定」を締結しました。その協定では、本校学生が北海道文教大学に推薦入学ができることはもちろん、さらに本校と同校が協力して留学生を通した […]